第一百三十八章 文化自信(2 / 2)
“这些人本事真大,我还不知道这个龙呢。”
【现在已经在海外投入使用,是真正代替掉“dragon”的种花“long”】
“龙就龙,还什么跟。一听就不是好词。”
【因为以前不强大,所以,人为刀俎,我为鱼肉。很多翻译都是为了外国人理解】
【但是语言能翻译,文化不能。现在的我们面对何种境地,都能昂首应答。】
【2021年《联合国气候变化框架公约》上,当国际记者让解振华用英文回答问题时
解振华回答“那你用中文问我问题不就完了吗?”】
解气!各朝人都觉得很解气,你问问题就要用华夏话问,搞什么鹰语。
评论[看到馒头时有种看到自己兄弟当上富豪时的感觉]
[馒头:在国内你叫我馒头没问题,但在国外请叫我中式无糖小面包]
“中式无糖小面包,这么长的名字?”
“就一个馒头,还走上高端路线了。”
[“道”这个字外国人下辈子也翻译不明白]
[“语言能翻译,但文化不行!]
[这个我知道,我们英语书和试卷大部分都改了]
[所以我们妈一定越来越强,还有我能不能不学英语了,我那老祖复活长生一下浅浅统一世界一下]
嗯……介个介个,有时候一些还是自己努力吧,这也不是说整就整的。
[民族自豪感油然而生,看得我文化牛逼症又犯了]
老祖宗也犯了,这什么牛逼症,就是骄傲!
[祝国家富强,民族复兴,世界和平!]
[大爱我中华文化]
[坚持文化自信,坚持民族自信]最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢
↑返回顶部↑
其他类型相关阅读:
嫁冷厉兵王一胎四宝穿越70年代
姐姐难哄
七零认亲,我有三个首长舅舅
不朽正道
冷清少女:我的青春永不完结
睡前小故事情侣版
救命!小透明玩家被冰山大神狂追
时空里迷失的爱
灵元争霸
武道至圣:得到邻家小嫂子开始
武之信条
逆世成仙传
太古封神
三国:天子?兵强马壮者为之!
转生反派:我真的不是萝莉控
封总,太太想跟你离婚很久了
重伤车祸,老婆在演唱会表白白月光
尘埃山
全民抽奖我全金,说我召唤师弱?
行灵者
天之初之紫微大帝
让你打暑假工,你把地窟平推了?
重生末世:只想苟到天荒地老
暖暖而生
穿越后靠垃圾站养活全家
我逆天的人生
都重生了谁还做渣男啊
赶海后,我靠着龙珠日赚百万
混元典
【星际契约魔法师】如愿客
横跨大小球时代,库里鲨鱼的结合
精灵:从被猎人联盟追杀开始
洋哥,你还缺个助手
穿越在恐怖片里的路人甲
天启降临,请选择你想要的死法
吾乃起源天道
男穿女:男主们都爱来偷听爷心声
铁憨憨的日常
纯血鸿蒙诀
开局十二符咒,我要玩转修仙界
我一个C级天赋,无限进化很合理吧
人在柯南,弹幕发癫
神锯手闯江湖
瓦:红温型选手,队友越红我越强
大魏斩妖人
皇帝绝嗣七年,娇软美人好孕连连
你跟本皇子提分手,取消婚约你哭啥?
侠影倾心
玉帝命我阻西游,一阻便是一千年
寒地孤影
都市情感风暴
异世帝尊是神偷
雌虫流落地球,被人类大佬宠了
斩神:我虚无代理人,只想摆烂
刚毕业走出校门被女总裁拉去闪婚
疯了吧,这就是一般家庭
小手一挥,崽崽回村当村溜子咯!
离婚独美,前夫和儿子悔断肠
出狱既无敌,前妻要离那就离
师父拿我练功?灵珠让我反杀!