第2052章(1 / 2)
感觉不比读文言文轻松,而且,有一种熟悉的感觉。
怪不得那些中央编译局的老学究要研究钻研一辈子,真的不是一件轻松的事。
想了半天梁江涛明白了,这里面不光是翻译的问题,也不是晦涩的问题,而是逻辑的问题!
先不说马克思的思想,单从逻辑上讲,他就绝对是一个天才中的天才。
一个句子,往往数百个字都说不完,简直层层递进,完美无缺,让梁江涛都快断气了。
这是在读理论文章吗?这是在读法律条文啊!
对,法条!
梁江涛脑袋中灵光一显,终于知道为什么如此熟悉了,他找到了上大学时的感觉。
句子长,层次丰富,这就是逻辑性强的表现。
因为,法条必须要无比精准,尽可能考虑所有情况,消除所有漏洞,所以句子就不可避免地很长,出现各种逻辑连接词,说不好听的“显得不像人话”。
马克思写的文章,很像法条,说明了他强大的逻辑能力和思维能力。
尤其那篇著名的青年在选择职业时的考虑,表达了为人类服务的崇高理想。
当时,马克思和他的同学即将中学毕业,面临着升学和就业的问题,马克思一挥而就,写下了这篇文章。
而当时他只有17岁啊!
17岁就写出如此千古名篇,什么是天才?这就是天才!聪明得自天性。
都说梁江涛是天才,可是他自己知道,他是由于占据了先知先觉的优势,重生后又找到了正确的道理,着实算不上什么天才。
马克思才是天才,天才中的天才。
↑返回顶部↑
都市言情相关阅读:
穿书七零:小两口一个比一个缺德
大夏守国人
别惹她!大小姐超强京圈大佬超爱
斗破:阳帝
横推九世:诸位女帝一直在等我
隆庆中兴
问鼎:从一等功臣到权力巅峰
大国工业:你一个民营企业搞航母?
红月重临
末世多子多福,我一天捡一个女神
皇宫太监:我能召唤影子军团!
回到古代当太傅
醉于盛世
红颜法神
穿越之直播大唐
原神:鄙人最擅长献祭,别哭
超能进化,我的女神军团!
不朽龙皇诀
污蔑女儿偷窃,我酒剑仙一剑开天
七零军少夜夜宠
转生成为基沃托斯魅魔
男主全不行?让我通通来好孕
八零随军后,老妈努力创业我干饭
穿越异世从山神做起
温宁陆进扬
仙奴成道
苏阑音陆婉君
原神,播放二创视频,你破防了?
嫂子:我真不是傻子了
快穿:别过来,你在找虐
重回1988:我成了全球外科第一
万界抗魔录
鸿钧道祖,创世归来
星沉战史
我的江湖往事
笑我华夏无神?我开局觉醒亿万神
双修无敌:从宗门杂役到盖世帝尊
蒸汽之国的爱丽丝
凡人:我有一个随身世界
重生京圈太子爷,问鼎权财巅峰
穿成农家丫头,带着空间赚大钱
好感一秒加一点?副本崩了能怪我?
开局退婚十个未婚妻封林徐若影
开局退婚十个未婚妻
真千金不装了!疯批得罪全世界!
七零娇软真千金把最帅军少宠疯了
打通古今,想不暴富都难
重生之我是大佬小叔叔
我在现世开辟修仙路
流落荒岛,前妻后悔了
夫人,请尊重我的职业
吸血萌宝盗墓妃
四方狱
罪兽逆仙
混沌元尊之主
满朝文武被我卷的睡不着
绝色尤物,崩坏男主又幸福了
开局发配边疆,我于人间立仙朝
白丁
这个女知青怎么是男的