第330章 网友：母亲怎么能抛下孩子？《胡笳十八拍》通篇是悲剧（1 / 2）
“当时的曹操已经统一了北方，可谓是功成名就，他想起了他的小师妹蔡文姬，也想念起了亦师亦友的蔡邕。”
“但是早已物是人非，人去楼空。”
“曹操多方打听终于知道了小师妹的下落，他不忍心一代才女就此流落他乡，于是决定把她接回中原。”
“无论是花费多少代价，也要接回蔡文姬。”
“虽然蔡文姬等来了光明，但光明又交织着黑暗的痛苦……”
“她想脱离痛苦，但她又舍不得两个孩子，匈奴人也不可能让她带走孩子的。”
“正如她在《悲愤诗》中所写，儿前抱我颈，问母欲何之，人言母当去，岂复有还时，阿母常仁恻，今何更不慈，我尚未成人，奈何不顾思。”
用白话翻译过来的大概意思，就是：儿子上前抱着我的脖子，问母亲要到哪里去？
别人说母亲就要离去，难道还会有回来的时候吗？
母亲您向来仁慈善良，如今为什么变得不再慈爱了呢？
我还没有长大成人，您怎么能不考虑一下就抛下我呢？
“……”
“稚子之言让蔡文姬感到五内俱崩，在亲情与归宿的夹缝里，蔡文姬说自己痛的像个傻子，但她最后还是回来了。”
quit:【蔡文姬能抛弃自己年幼的孩子也是绝了。】
河润泽及:【这个和现在被拐卖到大山里生孩子的女大学生一样，是不是就有代入感了？】
天行:【搞笑，把它看作被匈奴掠走和倭国人掠走，你能理解吗？？】
@恒天:【她是怎么舍得与两个孩子骨肉分离的呢？】
不再熬夜啦:【因为她虽然是个妈妈，更是个人。被强迫生下来的孩子也要为此付出所有吗？】
天幕评论争吵不断，戾气可见上升，老百姓们的感受很奇怪。
在这个封建时代，自古红颜多薄命，若换作以前，他们定是觉得蔡文姬狠心抛下孩子。
但如今……
“这不是在道德绑架人家姑娘吗？”
“圣母婊和圣父婊都叉出去！”
“那两孩子都是匈奴左贤王的，以后吃穿能差到哪里去？”
“再说了，匈奴就是我们汉人的仇人，强抢妇女劫掠我中原，从一开始便是个错误罢了！”
有人质疑，有人理解，但作为当事人的蔡文姬又是何感想呢？
两难又两难。
至始至终她都没有选择。
“再回来她创作出了那首悲伤的《胡笳十八拍》，而这就是文姬归汉的故事。”
《胡笳十八拍》最后原文半段，文言文还是挺好理解的，大家可以看一下。
［我非贪生而恶死，不能捐身兮心有以。生仍冀得兮归桑梓，死当埋骨兮长已矣。］
［日居月诸兮在戎垒，胡人宠我兮有二子。鞠之育之兮不羞耻，愍之念之兮生长边鄙。］
［十有一拍兮因兹起，哀响缠绵兮彻心髓。］
［东风应律兮暖气多，知是汉家天子兮布阳和。羌胡蹈舞兮共讴歌，两国交欢兮罢兵戈。］
↑返回顶部↑