第265章 派蒙：你莫不是在消遣洒家（1 / 2）
“……荧，你，你知道我想说什么的。”
念完那几行字，派蒙先是挠头、后是叉腰、最后最后抱起双臂，将视线递给了荧。
“派蒙，这一首……姑且称之为诗吧。这首诗其实说的已经很明白了。”
荧心领神会，她就知道派蒙肯定听不懂。装模作样半天就是为了等她们之中的某个人出言解释。结果等了半天没人出声，心里又实在好奇，这才终于憋不住了。
“「故念归今夕」，花散里说她是狐斋宫的记忆所成的污秽，而狐斋宫是五百年前的人物。这个「故念」无论是昔人的记忆还是一已故之人的记忆都能指代花散里。
下一句「幸夺七日步梓里」先不提，你看这第三句和第四句。「故土新壤，待花期」，「故土」指的是稻妻，或者说五百年前的稻妻。而「新壤」意为如今的稻妻已经和五百年前大不相同了。
「待花期」里的「花」指花散里，这句意味全新的稻妻等着花散里去见证。应该是左汐在劝她不要这么急着被清除。
现在会过来看第二句，「幸夺七日步梓里」。派蒙觉的这句是什么意思呢？”
荧解释完三句便不再解释，从背包里摸出一瓶水喝了一口之。她很久没说过这么多话了，一口气说这么多还有些不习惯。
随后她将问题又抛给派蒙，期待对方能根据这些得到一些自己的理解，然后推测出这第二句的意思。
“……嗯……唔……这……我，我不知道。”
沉吟了半天，派蒙搜肠刮肚，绞尽脑汁，最终吐出了那不出所料的四个字。
“说得好，我也不知道。”
荧叹了一口气，她倒不是想考验派蒙什么，她是真的不知道这第二句啥意思。
“啊？”
“你啊什么，从语境和字面意思上，这第二句确实容易理解。反正大概意思就是他用了某种办法给花散里拖延了七天，让她用这七天好好看一看如今的稻妻嘛……但是那个「梓里」我确实不知道什么意思啊。”
荧随口将剩下的水全喝完，然后理所当然理直气壮的对派蒙说道。
其实根据语境，「梓里」应当指的就是稻妻，这个词她虽然从没听说过，但想来应该是左汐老家的方言或者典故之类的吧？他也是天外来客，知道一些自己不懂的词汇也是很正常的。
“哦哦……不对，你这不是很清楚嘛！你你你，你居然拿派蒙寻开心！”
点了点头，派蒙终于明白了是个什么事。单线程cpu没法同时处理太多事，在理解完上一件事之后，派蒙才反应过来荧在逗她玩。
随着派蒙这一闹，原本因花散里欲请她们清除她一事而有些沉闷的空气再度活跃了起来。
↑返回顶部↑