阅读历史 |

第1384章 地域级别的误会(2 / 2)

加入书签

可是我不知道他说那个是城镇班车,不过车上是有号码的,这让我我以为和在西北一样,有号码的几路车都是市里跑的呢,

结果那是城镇班车,所谓的两站路,就我刚才给你说的,开车要两个小时,

结果让我硬生生的走到半夜了才到了学校,晚上甚至都没有地方坐车,我愣着顺着公路一直走过去的。

这就是他们这边人说的不远,一两个小时的车程在他们看来,都是不远的地方。。。”

孙贼听到这样的叙述也是无语了,就这样看着张军武说道,

“这个,的确是有些夸张了,不过军武哥你这也太入乡随俗了吧,你才来了多久,就这么说话开了。”

杜勇高也笑着接话道,

“是啊,每个地方的风俗习惯以及说话的习惯都不一样,我当初去你们那边省城的时候,

也都因为说话的风俗不一样,闹了好几次矛盾呢,我还差点和人家动手呢。”

此话一出,孙贼和张军武的注意力也都被吸引过来了,孙贼连忙问道,

“杜老师,说说呗,啥误会啊。”

杜勇高一边开车,一边说道,

“在我们这边,说粤语的音调你们两个能听的出来,语调都比较平顺,只有吵架的时候才会说重音,所以就是我们说普通话也是如此,可是你们那边人不一样啊,说什么话大概率都是四声调,就给人一种很强硬的感觉,

结果又一次我说吃个肉丸胡辣汤,不要肉丸子,结果那老板直接给我来了一句,吃胡辣汤不要肉丸子,你吃怂咧。

那时候我刚去,一听这话我能乐意,差点就和这老板打起来了,还是省体校的老师把我给拦住了,说那不是骂我,是老板给每个人说话都这样,结果后面我观察了一下,还真是那样,

在我们这边做生意的老板,都是和和气气的,说话温温柔柔的,可是你们那边的生意人,

好家伙,每一句话说出口都给我感觉要搞事情,不是在挑衅就是在挑衅的路上。

那语气,那神态,感觉我不是来消费的顾客,而是他的仇家上门了。”

听到杜勇高说的这个话,孙贼想要反驳,可是好像没有过多的言语来反驳,

作为一个大西北长大的人,孙贼也是发现了这以理论,杜勇高老师说的在理,

就不说省城了,就是关中话他们本地话,很多方言中的词语词汇都保留了先秦时期的语调和语气,

而作为大统一的关中人,说话的确是比较硬气,这也就是杜勇高师傅说的,所有字的音调都是拼音发声的四声,

所以就导致了,说的每一句话,都给人感觉格外的硬气,外地人听了,好像真的是容易误会,这人为什么会这样说话,这是在找事么?

我没干嘛啊,为什么这人会对我说这么硬气的话,其实很有可能,他就是和你在客气的打招呼而已。

简单举例,你好这个词,用正常话来说,都是三声调,听起来很友好,

但是西北话的这两个字全是四声,放别人的耳朵里面,声音再大一些听起来就好像是在挑衅了。。。最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢

↑返回顶部↑

书页/目录

都市言情相关阅读: 仙武大明,开局成为鬼修锦衣卫 重返1981,从分家开始 九十年代:从中专生到省委书记 顶级奸商:无敌从贩卖军火开始 刚失恋,豪门龙凤胎找上门! 快穿:满级大佬反杀记 无尽归虚 人在做!天在看! 重生崇祯,魏忠贤没死,挺急的 坐拥穿越交易群,国家追着买买买 重生北宋的那些年 三爷,你家小姑娘又立功了 网游之奇货可居 美食博主在古代发家致富 诡异入侵,我反杀不过分吧? 沉睡万年,醒来一掌拍碎禁地! 满级大佬每天都在虐渣 我是现代异能者,要发财分分钟钟 死字旗下:一个囚徒的逆袭 提交污点公诉 科幻:从零开始打造超级文明 农女致富带上某宝来穿越 国运之战:我以神明镇诸天 山水行记 掐指一算,你是逃犯! 重回七零,与病娇老公举案齐眉 重生:校花不甜,我为什么要舔? 借我一缕阳光 放肆,沉沦 跳龙门 喝醉后被白梦妍捡回家 bking的修仙日常 战死率九成八?我上吊你们随意 仙缘寻仙 我有一个沃尔玛仓库 爽炸了!绝色妖精横行影视世界 光棍修仙传 影帝的多种使用方式 狂少下山 九龙奇案录 重生后,我成了奸臣黑月光 灭我秦家满门,我掀了你的天下 遭到停职,竟然被县委突击提拔 官媛 这个出马仙有点强! 港综诸天邪神 奥特:从布莱泽开始成为最强怪兽 成仙纪 一把好牌打得稀烂后我重生了 不做题了,我在小镇做医仙 兵临城下之召唤名将 大唐:贬你去封地,你直接不装了 三国:身为反贼,没有金手指 机战:全金属风暴 元初小道士纵横天下 谍战,日谍被我抓光了 从零开始建宗门 逃荒有空间,大佬全家种田吃肉香 唤妖 让你做炉鼎?你让宗主怀孕了?