第88章 原来是瓯语（1 / 2）
云天明十分肯定，高一宁遇到的是四维碎片空间泡，而那个人一定是关一帆。据高一宁的描述来看，她遇到的居然正是去蓝星找程心和AA的关一帆，莫非宇宙中也有天意？而关一帆的航行轨迹又是他前往蓝星的引子，然后他到了蓝星，不小心碰触到了死线，从而让关一帆与程心陷入了无尽的光墓，生死未卜。而他也因为死线的启动再也无法离开蓝星，只能在蓝星上与艾AA度过了一生。AA去世前，说自己改造了泰勒的量子幽灵器，留给他备用。而高一宁也是因为使用了一台升级版的泰勒量子幽灵器出了故障，导致灵魂无法回到身体内最终来到了这个世界。这是二人的缘分，还是宇宙之意？
另外可以肯定的是，他和高一宁能来到这个红楼世界，一定是与关一帆扔在四维空间泡里的那本《红楼梦》有关。可是这又是如何做到的呢？如何就让这本书化成了一个真实的世界呢？云天明在三体世界以及后来蓝星上待了那么多年，从已知的各种技术各种信息来看，没有任何关于能升维的信息，以自己太阳系最强的大脑都无解的话，万有引力与蓝色空间号上就算人才济济，也不可能像他一样有那么多获得高级文明技术的途径，自是更不可能有破解太阳系被二维化后再恢复三维的法子，那么关一帆给四维空间泡留下一本书是什么意思呢？
对了，他还留下了一封信。云天明立即问道，“你还能记得那封信的内容吗？原样复述下来。”“我记得。但我无法原样说出来，或者说我根本说不出来。那些字明显是模仿了语音，我只能按照同样的语音写出来，可以吗？”“可以，你写出来我看看。”高一宁拿起案几上的碳笔——碳笔？云天明一看那碳笔就笑了：“你这怕是不大会写毛笔字，就弄了这个碳笔出来吧？”“是啊，我是文科生，对咱们那时的所有理科类东西都不懂，连个铅笔都搞不出来，只好通过烧碳得到一些碳笔。这么多年我也试着练过毛笔字，也能写一点儿，但太不方便了。”
高一宁只用了几分钟的时间就把那封信写了下来。云天明接过来一看，也有些懵懂：嗯日雷资然擂桑喻蹂嘚国呀握，嗯类冉桑喻蹂底呀日裹逮知略台丫乙杯过御打几及穴洗……这下子他懂了高一宁刚才为什么说“每一个字都认识，但放在一起根本一无所知了。”
云天明一面反复读着这封信，一面在大脑中不断搜索华夏大地上的各种方言，“嗯日，嗯类……”他反复重复念叨这两个信中出现最多的字，突然灵光一闪，他“找到了”，这是华夏大地上“活化石”级的方言——温州话，学名是瓯语，属于全称是汉藏语系—汉语语族—吴语—瓯江片的南部吴语?。当时在华夏大地除了温州地区几乎无人听得懂，甚至连挨着温州地区的城市都无法交流。
云天明在三体世界往大脑中“拷贝”地球历史时曾看到过一则消息，说华夏二十世纪七十年代末八十年代初对某国的自卫反击战中情报总是被敌方破译，无奈之中我方指挥官采用了一项“绝密战术”，将温州籍战士安排为报务员，利用温州方言的复杂性来防止越南方面窃听我方情报?。由于温州方言的独特性和复杂性，使得敌方面难以破译我方的通讯内容，从而有效地保护了军事通讯的保密性?。当时云天明也是出于好奇就查找了一下温州方言，果然他一句也听不懂，所以就将这个方言做为一种知识储备在了大脑里，没想到此时派上了用场。
他拿起那根碳笔，按照脑中的“翻译器”快速将这封信翻译了出来：
↑返回顶部↑